Visbyn taistelu ja tarinan käyttö